小学館 西和中辞典 第2版の解説
sur・car, [sur.kár]
[102][他]
1 畑に畝(うね)を作る,耕す.
surcar el campo con el arado|鋤(すき)で畑を耕す.
2 筋をつける,溝を刻む.
frente surcada de arrugas|しわの刻まれた額.
3 〈空気・水を〉切って進む.
surcar los mares|波を切って進む.
[102][他]
1 畑に畝(うね)を作る,耕す.
surcar el campo con el arado|鋤(すき)で畑を耕す.
2 筋をつける,溝を刻む.
frente surcada de arrugas|しわの刻まれた額.
3 〈空気・水を〉切って進む.
surcar los mares|波を切って進む.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...