suspenso

小学館 西和中辞典 第2版

^*sus・pen・so, sa, [sus.pén.so, -.sa]

[形]

1 つるした，宙ぶらりんの．

suspenso en el aire｜宙づりになった．

2 驚いた，あっけにとられた；まごついた，当惑した．

3 不合格の，落第の．

4 中断された，保留の．

━[男] 不合格，落第．

dar un suspenso a＋人｜（試験で）〈人〉を不合格にする．

tener un suspenso｜1科目不合格点がある．

en suspenso

未決の，懸案の．

dejar en suspenso la decisión｜決定を棚上げにする．

tener el corazón en suspenso

はらはらする，気をもむ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版