小学館 西和中辞典 第2版の解説
**sus・pi・rar, [sus.pi.rár]
[自]
1 ため息をつく．
suspirar de placer [pena]｜喜び［苦悩］の吐息をもらす．
La madre suspiró aliviada al ver a su hija.｜母親は娘を見て安堵のため息をついた．
2 ⸨por... …を⸩ 強く求める，熱望する．
suspirar por SU príncipe azul｜白馬の王子様を待ち焦がれる．
Muchos jóvenes suspiran por tener un coche así.｜多くの若者はそういう車をのどから手が出るほど欲しがっている．
［←〔ラ〕suspīrāre「深く息を吸う；ため息をつく」（sub-「下から」＋spīrāre「息をする」）；[関連]suspiro］
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 