sutil

小学館 西和中辞典 第2版の解説

su・til, [su.tíl]

[形]

1 微妙な,かすかな.

sonrisa sutil|微笑.

alegría sutil|はかない喜び.

Esta rosa exhala un aroma sutil.|このバラはほのかに香る.

2 柔らかい,手触りのよい.

la textura sutil de la gasa|ガーゼの柔らかな繊維.

3 〈批判などが〉的を射た,洞察力のある.

análisis sutil|するどい分析.

4 〈仕事などが〉緻密な.

la sutil precisión milimétrica|ミリ単位の緻密な精度.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む