小学館 西和中辞典 第2版の解説
ta・bla・do, [ta.ƀlá.đo]
[男]
1 板敷きの高床,桟敷(さじき);板張りの台[壇];舞台,ステージ.
salir [subir] al tablado|舞台に出る[上がる].
2 (荷車の)床板,床.
3 絞首台.
4 ベッドの台枠.
sacar al tablado
舞台に上げる;世に出す.
[男]
1 板敷きの高床,桟敷(さじき);板張りの台[壇];舞台,ステージ.
salir [subir] al tablado|舞台に出る[上がる].
2 (荷車の)床板,床.
3 絞首台.
4 ベッドの台枠.
舞台に上げる;世に出す.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...