小学館 西和中辞典 第2版の解説
ta・la・drar, [ta.la.đrár]
[他]
1 …に穴をあける,穿孔(せんこう)する;パンチを入れる.
taladrar el billete|切符を切る.
2 〈耳を〉刺す,つんざく.
3 (執拗(しつよう)に)悩ませる,苦痛を与える.
4 推し量る,見抜く.
5 〘話〙 ぺてんにかける;だまし取る,巻き上げる.
[他]
1 …に穴をあける,穿孔(せんこう)する;パンチを入れる.
taladrar el billete|切符を切る.
2 〈耳を〉刺す,つんざく.
3 (執拗(しつよう)に)悩ませる,苦痛を与える.
4 推し量る,見抜く.
5 〘話〙 ぺてんにかける;だまし取る,巻き上げる.