小学館 西和中辞典 第2版の解説
ta・llu・do, da, [ta.ʝú.đo, -.đa∥-.ʎú.-]
[形]
1 茎の長い,茎の伸びた;根茎の多い.
2 背の高い.
Es un chico fuerte y talludo.|彼はたくましくて上背のある子だ.
3 〈癖などが〉根深い,染み着いた.
4 〘話〙 〘軽蔑〙 いい年をした,一人前の.
5 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) 革のような,丈夫な;剥(は)ぎ取りにくい;年の割に元気な;まだ使える.
[形]
1 茎の長い,茎の伸びた;根茎の多い.
2 背の高い.
Es un chico fuerte y talludo.|彼はたくましくて上背のある子だ.
3 〈癖などが〉根深い,染み着いた.
4 〘話〙 〘軽蔑〙 いい年をした,一人前の.
5 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) 革のような,丈夫な;剥(は)ぎ取りにくい;年の割に元気な;まだ使える.