tambien

小学館 西和中辞典 第2版

^***tam・bién, [tam.bjén]

[副] 〘肯定文で〙 〘名詞・形容詞・副詞およびその相当語句を修飾〙 …もまた（である）；〘動詞（句）を修飾して〙 また…もする（⇔tampoco）．

Yo también te quiero.｜私もまた君を愛しています．

Él es conocido también por sus ensayos sobre viajes.｜彼はまた旅のエッセーによっても知られている．

Ella va a hablar también de Chile.｜彼女はチリについても話す．

También es mi mejor amigo.｜彼はまた私の親友でもある．

Me gusta mucho la carne. ―A mí también.｜私は肉が大好きです．―私も（好き）です．

Lo dije por la rabia y también por el temor.｜私は怒りと同時に恐怖心からそう言った．

¿Hablas francés? ¿Pero no has dicho que hablas alemán?―También.｜フランス語を話すのかい．でもドイツ語を話すって言ってなかった．―ドイツ語もだよ．

［tan（←〔ラ〕tantus「これほど」）＋bien（←〔ラ〕bene）］

出典　小学館 西和中辞典 第2版