小学館 西和中辞典 第2版の解説
tem・ple, [tém.ple]
[男]
1 （金属・ガラスなどの）焼き入れ；硬度，弾性度．
dar temple｜焼き入れする．
2 天候，陽気．
disfrutar del agradable temple del otoño｜秋のすがすがしい気候を満喫する．
3 度胸，大胆．
una persona de temple｜腹の据わった人物．
4 気分，機嫌；気性．
estar de buen [mal] temple｜機嫌がいい［悪い］．
de temple pesimista｜悲観的な．
5 中庸，中道；平均．
6 〖美〗 テンペラ画（法）．
pintar al temple｜テンペラ画を描く．
7 〖音楽〗 調律，調弦．
8 〘ラ米〙
(1) 意気，勇ましさ．
(2) (チリ) 〘話〙 恋，ほれること．