小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ti・je・ra, [ti.xé.ra]
[女]
1 〘単数または複数で〙 はさみ．
tijeras de jardinero｜園芸用はさみ．
tijeras de peluquero [barbero]｜理容ばさみ．
echar [meter] la tijera en...｜…を裁断する．
2 （Ｘ字形の）木挽(こび)き台．
3 〖スポ〗
(1) （レスリング）挟み絞め，シザーズ．
(2) （走り高跳びの）正面跳び：脚を交叉させて跳ぶこと（＝salto de ～）．
(3) （体操）両脚開閉．
(4) （サッカー）シザーズキック．
4 （湿地の排水用）溝．
5 （馬車の台座下部の）交差した鋼鉄製のベルト．
6 〘ラ米〙 (ホンジュラス) (メキシコ) （カニ・エビの）はさみ．
━[男] [女] 剪毛(せんもう)する人（＝esquilador）．
buena tijera
裁断が上手な仕立師．
de tijera
折り畳み式の．
asiento [silla] de tijera｜折り畳み式いす．
cama de tijera｜折り畳み式ベッド．
echar [meter] la tijera
〘話〙
(1) ばっさりと切る；容赦なく批判する．
(2) ⸨en... …を⸩ 検閲する，カットする．
trabajo de tijera
寄せ集めの作品．
［←〔古スペイン〕tisera(s) ←〔ラ〕(forficēs) tōnsōrias「剃髪(ていはつ)用の（はさみ）」（tondēre「そる」より派生）］