小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ti・nie・bla, [ti.njé.ƀla]
[女]
1 〘主に複数で〙 闇(やみ)，暗さ．
cubrir de tinieblas｜闇で包む，暗くする．
las tinieblas de la noche｜夜の闇．
2 〘複数で〙 無知；混迷．
Estoy en tinieblas sobre sus verdaderas intenciones.｜私には彼［彼女］の真意が全くわからない．
3 〖カト〗 テネブレ：暗闇の朝課．
◆聖週間最後の3日間に唱えられるキリスト受難記念の朝課と讃歌．
Ángel de tinieblas
魔王，サタン（＝Lucifer）．