小学館 西和中辞典 第2版の解説
tin・te, [tín.te]
[男]
1 染料(液),着色剤.
2 染色.
tinte del cabello|染髪.
3 染め物屋;〘話〙 クリーニング店(=tintorería).
4 色合い,ニュアンス.
tener un tinte político|政治色を帯びる.
5 見かけ,うわべ.
Tiene tinte de hombre de mundo.|彼はうわべだけは世慣れた感じだ.
[男]
1 染料(液),着色剤.
2 染色.
tinte del cabello|染髪.
3 染め物屋;〘話〙 クリーニング店(=tintorería).
4 色合い,ニュアンス.
tener un tinte político|政治色を帯びる.
5 見かけ,うわべ.
Tiene tinte de hombre de mundo.|彼はうわべだけは世慣れた感じだ.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...