tinte

小学館 西和中辞典 第2版の解説

tin・te, [tín.te]

[男]

1 染料(液),着色剤.

2 染色.

tinte del cabello|染髪.

3 染め物屋;〘話〙 クリーニング店(=tintorería).

4 色合い,ニュアンス.

tener un tinte político|政治色を帯びる.

5 見かけ,うわべ.

Tiene tinte de hombre de mundo.|彼はうわべだけは世慣れた感じだ.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む