小学館 西和中辞典 第2版の解説
ti・ran・tez, [ti.ran.téθ/-.tés]
[女]
1 ぴんと張っていること,張り(の度合い).
2 緊張,緊迫.
tirantez entre el presidente y sus ministros|大統領と閣僚との緊迫した関係.
tirantez de las relaciones entre los dos países|二国間の緊張関係.
3 直線[最短]距離.
4 〖建〗 梁(はり).
[女]
1 ぴんと張っていること,張り(の度合い).
2 緊張,緊迫.
tirantez entre el presidente y sus ministros|大統領と閣僚との緊迫した関係.
tirantez de las relaciones entre los dos países|二国間の緊張関係.
3 直線[最短]距離.
4 〖建〗 梁(はり).
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...