小学館 西和中辞典 第2版の解説
ti・tu・be・ar, [ti.tu.ƀe.ár]
[自]
1 よろける,ふらつく.
Titubeaba constantemente, pero no llegó a caer.|彼[彼女]は絶えずふらついていたが,転びはしなかった.
2 躊躇(ちゅうちょ)する,ためらう.
Titubea en venir.|彼[彼女]は来ることを躊躇している.
3 口ごもる,言葉につかえる,どもる.
[自]
1 よろける,ふらつく.
Titubeaba constantemente, pero no llegó a caer.|彼[彼女]は絶えずふらついていたが,転びはしなかった.
2 躊躇(ちゅうちょ)する,ためらう.
Titubea en venir.|彼[彼女]は来ることを躊躇している.
3 口ごもる,言葉につかえる,どもる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...