小学館 西和中辞典 第2版の解説
to・ne・la・je, [to.ne.lá.xe]
[男]
1 容積トン数,積載量.
tonelaje bruto|総トン数.
un camión de gran tonelaje|大型トラック.
2 〖海〗 (船舶積量の)トン数;(艦隊などの)船舶総合計トン数.
[男]
1 容積トン数,積載量.
tonelaje bruto|総トン数.
un camión de gran tonelaje|大型トラック.
2 〖海〗 (船舶積量の)トン数;(艦隊などの)船舶総合計トン数.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...