小学館 西和中辞典 第2版の解説
**tor・men・ta, [tor.mén.ta]
[女]
1 あらし，暴風雨，激しい雨［雪，雷，あられ］；しけ．
la calma antes de la tormenta｜あらしの前の静けさ．
tormenta de nieve｜吹雪(ふぶき)．
Fuera arrecia la tormenta.｜外ではあらしがひどくなっている．
2 〘比喩的〙 激しく［突然］沸きあがるもの［こと，感情］；大騒動，言い争い．
una tormenta de pasiones｜激情．
3 〘比喩的〙 つらい時期；波乱．
［←〔ラ〕tormenta「苦痛；拷問」（tormentumの複数形）；[関連]torcer. 〔英〕torment］