小学館 西和中辞典 第2版の解説
*tor・ni・llo, [tor.ní.ʝo∥-.ʎo]
[男]
1 ねじ，ボルト，ねじくぎ．
tornillo cruciforme｜プラスねじくぎ．
tornillo de orejas [mariposa]｜蝶(ちょう)ねじ．
tornillo de Arquímedes｜アルキメデスの螺旋(らせん)［揚水機］．
tornillo sin fin｜ウォームねじ．
2 万力，バイス(＝ ～ de banco)．
tornillo micrométrico｜マイクロメーター．
3 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 極寒．
faltarle un tornillo (a＋人)
〘話〙 〈人〉の頭のねじがゆるんでいる．
tener flojos los tornillos
〘話〙 少し頭が変である．
［torno＋縮小辞］