torre

小学館 西和中辞典 第2版

^***to・rre, [tó.r̃e]

[女]

1 塔，やぐら，楼．

torre de control｜管制塔．

torre de iglesia｜鐘楼．

torre de(l) homenaje｜天守閣，城（塞）の主建築．

torre de marfil｜象牙(ぞうげ)の塔．

torre de televisión｜テレビ塔．

torre de un depósito de agua｜貯水タンク，給水塔．

torre eléctrica [del tendido eléctrico]｜（送電線用の）鉄塔．

2 タワー，高層ビル．

torre gemela｜ツインタワー．

3 （軍艦用の）砲塔．

4 〖遊〗 （チェス）ルーク，城将．

5 〘スペイン〙 （田舎の）別荘．

6 〘ラ米〙 (カリブ) (メキシコ) （製糖工場などの）煙突．

darle en la torre (a＋人)

〘ラ米〙 (米国) (メキシコ) 〘話〙 〈人〉のいちばん痛いところをつく．

torre de Babel

〖聖〗 バベルの塔；〘比喩的〙 めいめいがばらばらに話すことで混乱をきたしている場所．

［←〔ラ〕turrimまたはturrem（turrisの対格）；[関連]torrejón. 〔仏〕tour「塔」．〔英〕tower］

出典　小学館 西和中辞典 第2版