小学館 西和中辞典 第2版の解説
tra・ba, [trá.ƀa]
[女]
1 〘比喩的〙 障害,束縛,足かせ.
2 つなぐ[結ぶ,縛る]もの;留めるもの,固定具.
traba de la rueda|輪留め.
3 (馬の)脚かせ;(囚人の)足かせ,足鎖.
4 〖法〗 差し押さえ,押収.
5 〘ラ米〙
(1) ネクタイピン(=~ de corbata).
(2) (コロンビア) 〘俗〙 麻薬による混乱状態.
poner trabas a...
…を妨害する,邪魔する.
[女]
1 〘比喩的〙 障害,束縛,足かせ.
2 つなぐ[結ぶ,縛る]もの;留めるもの,固定具.
traba de la rueda|輪留め.
3 (馬の)脚かせ;(囚人の)足かせ,足鎖.
4 〖法〗 差し押さえ,押収.
5 〘ラ米〙
(1) ネクタイピン(=~ de corbata).
(2) (コロンビア) 〘俗〙 麻薬による混乱状態.
…を妨害する,邪魔する.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...