小学館 西和中辞典 第2版の解説
tran・car, [traŋ.kár]
[102][他]
1 〈戸・窓に〉かんぬきをかける（＝atrancar）．
2 〘ラ米〙
(1) (ラプラタ) 〘話〙 〖スポ〗 〈相手の足を〉引っ掛ける．
(2) (ベネズエラ) 中断する，妨げる．
(3) (コロンビア) 〘話〙 きつく叱る，とがめる．
━[自] 大股(また)で歩く，闊歩(かっぽ)する．
━～・se
[再] 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (キューバ) (ベネズエラ) (メキシコ) 酔っ払う．
(2) (チリ) (メキシコ) (ラプラタ) 便秘になる．