transportar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**trans・por・tar, [trans.por.tár]

[他]

1 運ぶ,運搬する,輸送する.

transportar a lomo|背負って行く.

transportar en camión|トラック輸送する.

transportar mercancías|商品を運搬する.

2 〖音楽〗 移調する.

3a... …へ⸩ 誘う.

transportar al pasado|過去へいざなう.

La lectura de aquella novela le transportaba a una isla imaginaria.|その小説を読みながら彼は夢の島に思いを馳(は)せていた.

4 夢中にする.

El cómic nos transporta.|私たちはその漫画に夢中だ.

5 〖電〗 送電する.

~・se

[再] ⸨de... …に⸩ 我を忘れる,うっとりする.

transportarse de alegría|有頂天になる.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む