小学館 西和中辞典 第2版の解説
trá・pa・la, [trá.pa.la]
[女]
1 〘話〙 大騒ぎ,喧噪(けんそう).
organizarse una trápala|大騒ぎになる.
2 〘話〙 うそ,ごまかし;詐欺,ぺてん.
3 速歩[ギャロップ]のひづめの音,(馬が)パカパカ走る音.
━[男] [女] 〘話〙
1 意味のないおしゃべりをまくしたてる人.
2 詐欺師,ぺてん師;うそつき.
[女]
1 〘話〙 大騒ぎ,喧噪(けんそう).
organizarse una trápala|大騒ぎになる.
2 〘話〙 うそ,ごまかし;詐欺,ぺてん.
3 速歩[ギャロップ]のひづめの音,(馬が)パカパカ走る音.
━[男] [女] 〘話〙
1 意味のないおしゃべりをまくしたてる人.
2 詐欺師,ぺてん師;うそつき.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...