小学館 西和中辞典 第2版の解説
*tra・yec・to, [tra.ʝék.to]
[男]
1 道のり,行程;(鉄道などの)区間,路線;射程距離.
recorrer un trayecto|踏破する.
el trayecto de la procesión|行列の道順.
final del trayecto|終点,ターミナル.
Todavía falta un largo trayecto.|まだかなり距離がある.
Fui dormido todo el trayecto.|(電車などで)私はずっと眠っていった.
2 旅,行路;走行,航行.
Nos paramos en el trayecto.|私たちは途中で立ち止まった.
Tenemos un trayecto de cinco horas.|5時間の旅だ.
[←〔ラ〕trājectum(trājectusの対格)「横断,通過」(trājicere「向こうへ投げる;渡る,通過する」より派生);[関連]〔英〕traject「渡し場;通行」,trajection「伝導」]