tristeza

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***tris・te・za, [tris.té.θa/-.sa]

[女]

1 悲しさ,悲哀;憂愁,寂しさ.

Tiene cara de tristeza.|彼[彼女]は悲しそうな顔をしている.

Siempre dejan tristeza los barcos que se van.|船が去ったあとはいつもわびしさが残る.

2 〘複数で〙 〘話〙 悲しい[不幸な]出来事.

Había muchas tristezas en la vida de Paula.|パウラの人生にはたくさんの悲しい出来事が起こった.

3 〖植〗 柑橘(かんきつ)類の病気の一種.

4 〘ラ米〙 (ウルグアイ) ウシの病気の一種.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む