tropezon

小学館 西和中辞典 第2版の解説

tro・pe・zón, zo・na, [tro.pe.θón, -.θó.na/-.són, -.só.-]

[形] つまずく,よろける;〈馬などが〉すぐつまずく.

━[男]

1 つまずくこと,よろけること.

dar un tropezón|つまずく.

2 〘話〙 誤り,失策,しくじり.

3 〘複数で〙 〘話〙 (スープ・サラダなどの中の肉や野菜の)具.

4 〘話〙 (予期せぬ・うれしくない)出会い,出くわすこと.

tener un tropezón con+人|〈人〉とばったり出くわす.

a tropezones

たどたどしく,やっとのことで.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む