tutear

小学館 西和中辞典 第2版

^*tu・te・ar, [tu.te.ár]

[他] 〈人と〉tú を使って話す，親しい口を利く．

Tuteamos al profesor.｜私たちは先生に tú で話しかけているよ．

━～・se

[再] 互いに tú を使って話す，親しい口を利く．

Vamos a tutearnos.｜敬称で話すのはやめよう．

［tú ＋ te＋動詞語尾；〔仏〕tutoyerのスペイン語訳；仏語形の構成はtu＋toi（tuの強勢形；←〔ラ〕tē）＋動詞語尾；[関連]〔ポルトガル〕tutear. 〔独〕duzen］

出典　小学館 西和中辞典 第2版