小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ur・gir, [ur.xír]
[101][自]
1 急を要する，差し迫る；⸨a＋人〈人〉が⸩ …の必要に迫られる．
El asunto urge.｜事は急を要する．
Me urge el dinero.｜私は至急お金が要る．
▲主語はしばしば不定詞または que＋接続法．
⇒Me urge tenerlo.｜私は今すぐそれが必要なんだ．
▲用例中の me が a＋人に相当．
2 〈法律などが〉強制する，強いる．
━[他] 〈人を〉急がせる，せき立てる；〈方策などを〉強く主張する，催促する．