usar

小学館 西和中辞典 第2版

^***u・sar, [u.sár]

[他]

1 使う，用いる．

usar el teléfono [el cuarto de baño, el coche]｜電話［浴室，車］を使う．

usar la cabeza｜頭を使う．

Tienes que pedirle permiso para usar el ordenador.｜君は彼［彼女］のパソコンを使うには許可を得なくてはいけません．

Es mejor no usar esas palabras tan irónicas.｜そんな皮肉っぽい言葉を使わない方がよい．

2 （習慣として）〈衣類などを〉身につける．

un señor que usa gafas｜メガネをかけている男性．

Yo no uso maquillaje.｜私は化粧をしません．

3 〘まれ〙 ⸨＋不定詞…を⸩ 習慣として行う．

Él usa escribir por las noches.｜彼は夜に書く習慣がある．

━[自] ⸨de... …を⸩ 利用する，使う．

Nunca había usado de un recurso ilegítimo en un examen.｜私はそれまで試験で不正な手段を使ったことはなかった．

━～・se

[再] 〘3人称で〙 使われる，用いられる．

Esta expresión se usa con frecuencia.｜この表現は頻繁に用いられる．

de usar y tirar

使い捨ての．

出典　小学館 西和中辞典 第2版