小学館 西和中辞典 第2版の解説
*vai・vén, [bai.ƀén；ƀai.-]
[男]
1 揺れ，振れ；往復運動．
vaivén del barco｜船の揺れ．
vaivén del pistón｜ピストンの往復運動．
vaivén de un péndulo｜振り子の振動．
2 変動，高下；浮沈，盛衰．
en un vaivén de la suerte｜運命の転変で．
los vaivenes de la vida pública｜公的生活の浮沈．
［va（ir の変化）＋y＋ven（venir の変化）］