小学館 西和中辞典 第2版の解説
***va・por, [ba.pór；ƀa.-]
[男]
1 蒸気，湯気，もや．
baños de vapor｜スチームバス．
caldera de vapor｜蒸気ボイラー．
locomotora de vapor｜蒸気機関車．
máquina de vapor｜蒸気機関．
vapor de agua｜水蒸気．
2 〘複数で〙 有毒ガス，毒気．
3 汽船（＝barco [buque] de ～）．
vapor de ruedas｜外輪汽船．
al vapor
(1) 蒸して．
cocinar al vapor｜蒸す，蒸し料理にする．
patatas al vapor｜ふかしたジャガイモ．
(2) 全（速）力で．
a todo vapor
→ al vapor (2).
［←〔ラ〕vapōrem（vaporの対格）；[関連]vaporoso, vaporizar, evaporar. 〔英〕vapor］