小学館 西和中辞典 第2版の解説
va・pu・le・ar, [ba.pu.le.ár;ƀa.-]
[他]
1 たたく,ひっぱたく.
vapulear a un niño|子供をたたく.
Ella vapuleó la alfombra para sacarle el polvo.|彼女はじゅうたんをたたいてほこりを落とした.
2 〘話〙 なじる,叱責(しっせき)する.
3 〘話〙 打ち負かす.
[他]
1 たたく,ひっぱたく.
vapulear a un niño|子供をたたく.
Ella vapuleó la alfombra para sacarle el polvo.|彼女はじゅうたんをたたいてほこりを落とした.
2 〘話〙 なじる,叱責(しっせき)する.
3 〘話〙 打ち負かす.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...