小学館 西和中辞典 第2版の解説
ven・di・do, da, [ben.dí.đo, -.đa；ƀen.-]
[形]
1 売った，売られた，売却済みの；買収された．
la novela más vendida de este año｜今年のベストセラー小説．
2 〘ラ米〙 (米国) 〘軽蔑〙 〈メキシコ人が〉白人べったりの．
estar [ir] vendido
ひどいめに遭う，危険である．
Con este coche tan viejo vas vendido.｜こんなおんぼろ車じゃ命の保障はないぞ．