小学館 西和中辞典 第2版の解説
**vi・na・gre, [bi.ná.ǥre；ƀi.-]
[男]
1 酢，ビネガー．
vinagre de yema｜（キューバ産の）高級酢．
ensalada aderezada con sal, aceite y vinagre｜塩と油と酢であえたサラダ．
2 〘話〙 怒りっぽい人，始終不機嫌な人；いらだち，不機嫌．
cara de vinagre｜仏頂面．
［←〔カタルーニャ〕vinagre；〔ラ〕vīnum「ワイン」＋〔ラ〕ācre（ācer「鋭い；すっぱい」の中性形）；「すっぱいワイン」が原義；[関連]vinagroso, vinagrera, vinagreta. 〔英〕vinegar］