小学館 西和中辞典 第2版の解説
vi・rue・la, [bi.rwé.la;ƀi.-]
[女] 〘時に複数で〙
1 〖医〗 天然痘,疱瘡(ほうそう),痘瘡(とうそう).
viruela del ganado vacuno|牛痘.
viruela(s) loca(s)|水疱瘡,水痘.
2 水疱(すいほう);あばた.
picado de viruelas|あばただらけの.
3 あばたのような粒々.
¡A la vejez, viruelas!
〘諺〙 年寄りの冷や水.
[女] 〘時に複数で〙
1 〖医〗 天然痘,疱瘡(ほうそう),痘瘡(とうそう).
viruela del ganado vacuno|牛痘.
viruela(s) loca(s)|水疱瘡,水痘.
2 水疱(すいほう);あばた.
picado de viruelas|あばただらけの.
3 あばたのような粒々.
〘諺〙 年寄りの冷や水.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...