小学館 西和中辞典 第2版の解説
vi・rue・la, [bi.rwé.la;ƀi.-]
[女] 〘時に複数で〙
1 〖医〗 天然痘,疱瘡(ほうそう),痘瘡(とうそう).
viruela del ganado vacuno|牛痘.
viruela(s) loca(s)|水疱瘡,水痘.
2 水疱(すいほう);あばた.
picado de viruelas|あばただらけの.
3 あばたのような粒々.
¡A la vejez, viruelas!
〘諺〙 年寄りの冷や水.
[女] 〘時に複数で〙
1 〖医〗 天然痘,疱瘡(ほうそう),痘瘡(とうそう).
viruela del ganado vacuno|牛痘.
viruela(s) loca(s)|水疱瘡,水痘.
2 水疱(すいほう);あばた.
picado de viruelas|あばただらけの.
3 あばたのような粒々.
〘諺〙 年寄りの冷や水.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...