小学館 西和中辞典 第2版の解説
vo・lan・de・ro, ra, [bo.lan.dé.ro, -.ra；ƀo.-]
[形]
1 ぶら下がった，風にぶらぶら揺れる；固定していない．
hoja volandera｜風に揺れる木の葉．
2 1か所にとどまらない，じっとしていない；一時的な．
un dolor volandero｜一過性の痛み．
un amor volandero｜一時の恋．
3 巣立ちの，飛び始めた．
━[女]
1 ひき臼(うす)石，回転石．
2 座金．
3 〘話〙 うそ，でっち上げ．