小学館 西和中辞典 第2版の解説
*vo・lan・te, [bo.lán.te;ƀo.-]
[形]
1 飛ぶ,飛ぶことのできる.
objeto volante no identificado|未確認飛行物体〘略 ovni〙 〔英 UFO〕.
platillo volante|空飛ぶ円盤.
ciervo volante|〖昆〗 クワガタムシ.
pez volante|〖魚〗 トビウオ.
2 移動する,1か所にとどまらない.
campamento volante|移動キャンプ.
equipo volante|移動チーム.
escuadrón volante|遊撃隊.
━[男]
1 〖車〗 ハンドル;モータースポーツ.
sentarse al volante|ハンドルを握る.
Es un as del volante.|彼はナンバーワンのレーサーだ.
2 〖服飾〗 (服・カーテンなどの)ひだ飾り,フリル.
3 書状,覚え書き,メモ.
4 〖機〗 はずみ車;時計のテンプ;(貨幣の)鋳造機.
5 〖スポ〗 (バドミントンなどの)羽根,シャトルコック;バドミントン.
6 〖スポ〗 (サッカー)ボランチ.
7 〘ラ米〙
(1) (ラプラタ) ちらし,ビラ.
(2) カーレーサー,