小学館 西和中辞典 第2版の解説
za・ran・de・ar, [θa.ran.de.ár/sa.-]
[他]
1 ふるいにかける;漉(こ)す.
zarandear el trigo|小麦をふるい分ける.
2 揺らす,揺さぶる;もみくちゃにする.
ser zarandeado por la multitud|人込みにもまれる.
3 右往左往させる,動き回らせる.
4 〘ラ米〙 〘話〙 ののしる,こけにする.
━~・se
[再] 〘ラ米〙 〘話〙 尻(しり)を振って歩く.
[他]
1 ふるいにかける;漉(こ)す.
zarandear el trigo|小麦をふるい分ける.
2 揺らす,揺さぶる;もみくちゃにする.
ser zarandeado por la multitud|人込みにもまれる.
3 右往左往させる,動き回らせる.
4 〘ラ米〙 〘話〙 ののしる,こけにする.
[再] 〘ラ米〙 〘話〙 尻(しり)を振って歩く.
ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...