zarpa

小学館 西和中辞典 第2版

zar・pa, [θár.pa/sár.-]

[女]

1 （動物の）爪(つめ)のある足［手］．

2 （足・すそなどについた）泥跳ね．

3 〘話〙 （人の）手．

4 〖海〗 抜錨(ばつびょう)；出航．

echar la zarpa a...

…に爪(つめ)をかける；…を引っつかむ；…を手に入れる，奪い取る．

出典　小学館 西和中辞典 第2版