zeugma

小学館 西和中辞典 第2版の解説

zeug・ma, [θéuǥ.ma/séuǥ.-], zeu・ma, [θéu.ma/séu.-]

[男] 〖文法〗 〖修辞〗 くびき語法:ある単語が同一構文の中で続いて現れるとき,最初の1語だけを残して他を省略する語法.

⇒Uno tomó la pala, otro un pico y el tercero un rastrillo.|ひとりがスコップを,別のひとりがつるはしを,そしてもうひとりがくま手を手にした.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む