プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
éblouir /ebluiːr/
[他動]
➊ …の目をくらませる(=aveugler).
Les phares d'une voiture m'a ébloui.|車のヘッドライトで私は目がくらんだ.
➋ …を驚嘆させる;魅惑する.
J'ai été ébloui par la grâce de cette jeune fille.|私はその娘の優美さに魅了された.
➌ …を惑わす,たぶらかす.
[他動]
➊ …の目をくらませる(=aveugler).
Les phares d'une voiture m'a ébloui.|車のヘッドライトで私は目がくらんだ.
➋ …を驚嘆させる;魅惑する.
J'ai été ébloui par la grâce de cette jeune fille.|私はその娘の優美さに魅了された.
➌ …を惑わす,たぶらかす.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...