écarteler

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

écarteler /ekartəle/

5 [他動]

➊ 〔相反する感情,考えなどが〕…の心を引き裂く.

Ses désirs contradictoires l'écartèlent.|彼(女)は矛盾した欲求に心を引き裂かれている.

➋ …を四つ裂きの刑にする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む