プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
écarteler /ekartəle/
➊ 〔相反する感情,考えなどが〕…の心を引き裂く.
Ses désirs contradictoires l'écartèlent.|彼(女)は矛盾した欲求に心を引き裂かれている.
➋ …を四つ裂きの刑にする.
➊ 〔相反する感情,考えなどが〕…の心を引き裂く.
Ses désirs contradictoires l'écartèlent.|彼(女)は矛盾した欲求に心を引き裂かれている.
➋ …を四つ裂きの刑にする.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...