égrener

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

égrener /eɡrəne/

3 [他動]

➊ 〔植物〕の穂［莢(さや)，房］から実を取る，種をこそぎ落とす．

égrener du blé｜小麦を脱穀する．

➋ égrener un chapelet ロザリオをつまぐる．

➌ …を一つ一つ並べる；〔音など〕を一つ一つ鳴らす．

égrener ses souvenirs｜思い出を一つ一つ手繰る．

s'égrener

[代動]

➊ 〔実，種，葉などが〕落ちる．

➋ 分散する；点々と並ぶ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版