プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
énormément /enɔrmemɑ̃/
[副] ⸨beaucoup の絶対最上級⸩ 非常に(多く),甚だしく.
Il lit énormément.|彼は大の読書家だ
Ça m'intéresse énormément.|それにはものすごく興味がある.
énormément de+無冠詞名詞|非常に多くの….
passer énormément de temps à faire qc|…をするのにうんと時間をかける.
[副] ⸨beaucoup の絶対最上級⸩ 非常に(多く),甚だしく.
Il lit énormément.|彼は大の読書家だ
Ça m'intéresse énormément.|それにはものすごく興味がある.
énormément de+無冠詞名詞|非常に多くの….
passer énormément de temps à faire qc|…をするのにうんと時間をかける.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...