プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
étalonner /etalɔne/
[他動]
➊ (標準器に合わせて)〔計測器具〕を校正する;に目盛りをつける.
➋ 〖心理〗 étalonner un test テストを標準化する:標準集団に実施してそのテストに数値をつける.
[他動]
➊ (標準器に合わせて)〔計測器具〕を校正する;に目盛りをつける.
➋ 〖心理〗 étalonner un test テストを標準化する:標準集団に実施してそのテストに数値をつける.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...