étourdir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

étourdir /eturdiːr/

[他動]

➊ …の目を回させる，茫然(ぼうぜん)とさせる．

L'altitude m'étourdit.｜高い所に登ると私は目がくらくらする．

➋ …を酔わせる，陶然とさせる．

Le vin l'a un peu étourdie.｜ワインのせいで彼女は少しぼうっとなった．

➌ …をうるさがらせる，悩ませる．

Vous m'étourdissez de votre bavardage.｜あなた（方）のおしゃべりにはうんざりだ．

s'étourdir

[代動]

➊ 気を紛らす．

➋ 〈s'étourdir de qc〉…でほろ酔い気分になる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版