évaluer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

évaluer /evalɥe エヴァリュエ/

[他動]

➊ 〈évaluer qc (à+数量表現)〉…を(…と)評価する,見積もる.

faire évaluer qc par qn|…を…に評価してもらう

Sa maison est évaluée (à) un million.|彼(女)の家は百万ユーロと評価されている.

➋ 〈évaluer qc∥évaluer+間接疑問節〉…を推定する,判断する.

évaluer la distance|距離を推定する

évaluer quelles sont les conséquences d'un incident|ある出来事の結果がいかなるものかを判断する.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む