amélioration

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

amélioration /ameljɔrasjɔ̃ アメリオラスィョン/

[女]

改良,改善,向上;(天気,健康の)回復.

une amélioration du niveau de vie|生活水準の向上

une amélioration des conditions de travail|労働条件の改善

apporter des améliorations à qc|…を改良する

Quelle pluie! Il paraît qu'il n'y aura pas d'amélioration avant la fin de la semaine.|よく降るね,今週いっぱいはこういう調子らしいよ.

➋ ⸨複数で⸩ (建物の)改良工事,リフォーム.

faire des améliorations dans une maison (=transformation)|家を直す,リフォームする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む