ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）の解説
amphibologie
[女]〚言〛文意多義．
amphibologique
[形]
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）について 情報 | 凡例
Sponserd by 
プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
amphibologie /ɑ̃fibɔlɔʒi/
[女] （構文が不明確なために生ずる）文意多義，多義構文（例：Il loue son appartement. 彼はアパルトマンを借りる［貸す］）．
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...