antipode

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

antipode /ɑ̃tipɔd/

[男]

➊ 対蹠(たいせき)地［点］，地球の反対側．

➋ ⸨多く複数で⸩ 遠隔地．

être aux antipodes de qc/qn

…と正反対である；かけ離れている．

La réalité est aux antipodes de ce que je rêvais.｜現実は私が夢見ていたのとは大違いだ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

antipode

[男]対蹠(たいせき)地［点］；((多く複数))遠隔地．

à l'～ [aux ～s] de ...

…と正反対に，かけ離れて．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）