applicable

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

applicable /aplikabl/

[形]

➊ 〈applicable (à qn/qc)〉(…に)適用[応用]できる;実行できる;充当できる.

Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.|この法律は外国人には適用されない.

➋ 〈applicable sur qc〉…に付着しうる;接着[塗布]できる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む